LONDON! Join the dancers of National Dance Company Wales for their daily contemporary class ahead of their triple bill performance named Surge | Gwefr at The Place the following day. Monique Jonas will lead NDCWales in a class focusing on dynamics, rhythm and form. The class will be rooted in Cunningham Technique with elements of West African and release technique styles. This class is suitable for professional dancers and those in advanced training. https://theplace.org.uk/classes-courses/autumn-25-national-dance-company-wales-open-class _ LLUNDAIN! Ymunwch â dawnswyr Cwmni Dawns Cenedlaethol Cymru ar gyfer eu dosbarth dawnsio modern bob dydd cyn eu perfformiad teiran o'r enw Surge | Gwefr yn The Place y diwrnod canlynol. Bydd Monique Jonas yn arwain CDCCymru mewn dosbarth yn canolbwyntio ar ddeinameg, rhythm a ffurf. Techneg Cunningham fydd gwraidd y dosbarth, gydag elfennau o arddulliau techneg rhyddhau ac arddulliau gogledd Affrica. Mae’r dosbarth yn addas i ddawnswyr proffesiynol a’r rheiny sy’n cael hyfforddiant uwch. (fb)

North Wales – it’s your last chance to see Surge | Gwefr 8-9 October at Theatr Clwyd We’re so excited to be back in Mold after a break whilst Theatr Clwyd transformed and refurbished their amazing stages. https://ndcwales.co.uk/surge _ Gogledd Cymru – dyma eich cyfle olaf i weld Gwefr | Surge 8-9 Hydref yn Theatr Clwyd. Rydym yn llawn cyffro ein bod yn ôl yn yr Wyddgrug ar ôl amser i ffwrdd wrth i Theatr Clwyd gael ei thrawsnewid ac wrth i’w llwyfannau anhygoel gael eu hadnewyddu. https://ndcwales.co.uk/cy/gwefr (fb)