🆘 A demanding June for our volunteers ⛰️ As we move into the busy summer season, June proved to be an especially active month for our team. We responded to 44 callouts, resulting in 21 deployments—with Saturdays standing out as our busiest days. The Watkin Path saw the highest number of incidents. Many of the callouts involved potentially serious injuries. However, a significant number could have been avoided with better planning or preparation—especially considering how quickly conditions can change in the mountains. Before heading out, please remember: ✅ Plan your route thoroughly – Know your ascent and descent options ✅ Check the weather forecast – Conditions can change rapidly in the mountains ✅ Bring the right gear – Be ready for all scenarios ✅ Most importantly, know when to turn back – Your safety is always the top priority We’re incredibly grateful for the continued support and collaboration of our partner agencies. A huge thank you to @rafmountainrescueservice, @maritimecoastguard, and @aberglaslynmrt for their assistance throughout the month. Our callouts in June included: • Three walkers who became lost descending Crib Goch • Two walkers who took the Miners Path up Yr Wyddfa and then took a wrong turn and got lost • Lost walkers descending Moel Cynghorion • Two walkers stuck at the top of Yr Wyddfa unable to get down due to bad weather • Two walkers stuck on Yr Wyddfa with wet clothing and unable to descend due to bad weather 🙏 Stay safe, stay prepared, and thank you for your continued support. (fb)

🆘 Mis Mehefin prysur i’n gwirfoddolwyr ⛰️ Wrth inni gamu i dymor prysur yr haf, mae’n amlwg bod mis Mehefin wedi bod yn fis hynod o weithgar i’n tîm. Fe ymatebon ni i 44 o alwadau, gan arwain at 21 o deithiau achub - gyda dyddiau Sadwrn yn amlwg iawn fel ein dyddiau prysuraf. Digwyddodd y mwyafrif o ddigwyddiadau ar Lwybr Watkin. Roedd llawer o’r galwadau allan yn cynnwys anafiadau â photensial i fod yn rhai difrifol. Fodd bynnag, byddai wedi bod yn bosib osgoi llawer iawn petai pobl wedi paratoi neu gynllunio’n well - yn arbennig o ystyried pa mor gyflym y gall y tywydd newid yn y mynyddoedd. Cyn ichi fentro allan, cofiwch: ✅ Gynllunio eich llwybr yn drylwyr - Byddwch yn ymwybodol o’r ardal y byddwch yn ei dringo a’ch llwybr i lawr ✅ Gwirio rhagolygon y tywydd – Gall y tywydd newid yn gyflym iawn yn y mynyddoedd ✅ Dod â’r offer cywir – Byddwch yn barod am bob sefyllfa ✅ Gwybod pryd i droi’n ôl yw’r peth pwysicaf oll – Eich diogelwch yw’r brif flaenoriaeth, bob amser Rydym yn ddiolchgar iawn am gydweithrediad a chymorth parhaus ein hasiantaethau partneriaethol. Diolch o galon i @rafmountainrescueservice, @maritimecoastguard, ac @aberglaslynmrt am eu cymorth trwy gydol y mis. Roedd ein galwadau allan ym mis Mehefin yn cynnwys: • Tri cherddwr oedd wedi mynd ar goll wrth ddod i lawr oddi ar Grib Goch • Dau gerddwr a ddefnyddiodd Lwybr y Mwynwyr i fyny’r Wyddfa a chymryd y troad anghywir a mynd ar goll • Cerddwyr coll yn dod i lawr Moel Cynghorion • Dau gerddwr yn sownd ar gopa’r Wyddfa a methu dod i lawr oherwydd tywydd gwael • Dau gerddwr yn sownd ar yr Wyddfa gyda dillad gwlyb a methu dod i lawr oherwydd tywydd gwael 🙏 Cadwch yn ddiogel, paratowch yn dda, a diolch yn fawr am eich cefnogaeth barhaus. (fb)